ةيكيناكيملا
ةدوجوملا
يف
ةشوطرخ
ربحلا
.
اذإ
تأدب
ةدوج
ةعابطلا
عجارتلاب
تحبصأو
ريغ
،ةلوبقم
ر ّكفف
يف
لادبتسا
ةشوطرخ
ربحلا
.
مادختسا
جمانرب
ليغشت
ةعابط
يبلي
تاجايتحا
ةعابطلا
ىلع
لضفأ
هجو
دق
جاتحت
ىلإ
مادختسا
جمانرب
ليغشت
فلتخم
ةعابطلل
يف
لاح
دوجو
طوطخ
ريغ
ةع َّقوت ُم
يف
تاموسر
ةحفصلا
ةعوبطملا
وأ
يف
لاح
ناك
كانھ
صن
صقان
وأ
تاموسر
ةصقان
وأ
قيسنت
ريغ
حيحص
وأ
طوطخ
ةليدب
.
جمانرب
ليغشت
HP PCL 6
●
رفوتم
جمانربك
ليغشت
يضارتفا
.
متي
تيبثت
جمانرب
ليغشتلا
ا ًيئاقلت
ةطساوب
جمانرب
تيبثتلا
نم
HP
●
ىصوي
هب
لكل
تائيب
Windows
●
رفوي
لضفأ
ةعرس
ةيلامجإ
ةدوجو
ةعابط
معدو
تازيم
جتنملا
مظعمل
نيمدختسملا
●
ر ّوطم
قفاوتيل
عم
ةھجاو
زاھجلا
ةيموسرلا
ـل
Windows (GDI)
لضفلأ
ةعرس
يف
تائيب
Windows
●
دق
لا
قفاوتي
لكشب
لماك
عم
جماربلا
ةصصخملا
جماربو
ةھجلا
ىرخلأا
يتلا
دنتست
ىلإ
PCL 5
ARWW
نيسحت
ةدوج
ةعابطلا
١٠٤
جمانرب
ليغشتلا
HP UPD PS
●
يصو ُي
هب
ةعابطلل
مادختساب
جمارب
Adobe
®
وأ
جماربلا
ةيموسرلا
ةفثكملا
ةمدقتملا
ىرخلأا
●
رفوي
ًامعد
ةعابطلل
نم
تابلطتم
ةاھاضم
postscript
،
وأ
معد
طوطخ
ضيمو
postscript flash
●
رفوتم
ليزنتلل
نم
www.hp.com/go/upd
جمانرب
ليغشتلا
HP UPD PCL 5
●
ىصوي
هب
ةعابطلل
ةماعلا
يف
بتاكملا
يف
تائيب
Windows
●
قفاوتم
عم
تارادصإ
PCL
ةقباسلا
تاجتنمو
HP LaserJet
مدقلأا
●
رايخلا
لضفلأا
ةعابطلل
نم
جماربلا
ةصصخملا
جماربو
تاھجلا
ىرخلأا
●
رايخلا
لضفلأا
دنع
ليغشتلا
عم
تائيب
ةطلتخم
يتلا
بلطتت
نأ
متي
نييعت
جتنملا
ىلإ
PCL 5
)
UNIX
و
Linux
و
بساح
يزكرم
(
●
ممصم
مادختسلال
يف
تائيب
Windows
تاكرشلل
ريفوتل
جمانرب
ليغشت
دحاو
مدختسي
يف
تازارط
تاعباط
ةددعتم
●
لضفم
ىدل
ةعابطلا
ىلع
تازارط
تاعباط
ةددعتم
نم
رتويبمك
دوزم
ـب
Windows
لومحم
●
رفوتم
ليزنتلل
نم
www.hp.com/go/upd
جمانرب
ليغشتلا
HP UPD PCL 6
●
ىصو ُي
هب
ةعابطلل
يف
ةفاك
تائيب
Windows
●
رفوي
معد
تازيم
جتنملا
ةدوجو
ةعابطلا
لضفأو
ةعرس
ةيلامجإ
بلغلأ
نيمدختسملا
●
روطم
قفاوتيل
عم
ةھجاو
زاھجلا
ةيموسرلا
ـل
Windows (GDI)
لضفلأ
ةعرس
يف
تائيب
Windows
●
دق
لا
نوكي
ا ًقفاوتم
لكشب
لماك
عم
جماربلا
ةصصخملا
ةرفوتملا
نم
تاھج
ىرخأ
يتلاو
دنتست
ىلإ
PCL5
●
رفوتم
ليزنتلل
نم
www.hp.com/go/upd
مق
ليزنتب
جمارب
ليغشت
ةيفاضإ
ةعابطلل
نم
عقوم
بيو
يلاتلا
:
www.hp.com/support/ljm401series
.
١٠٥
لصفلا
٥
لح
لكاشملا
ARWW
لا
موقي
جتنملا
ةعابطب
ةيأ
تاحفص
وأ
هنأ
اھعبطي
ءطبب
جتنملا
لا
عبطي
يف
لاح
مل
عبطي
جتنملا
، ًاتاتب
ب ّرج
لولحلا
ةيلاتلا
.
١
.
دكأت
نم
نأ
جتنملا
ديق
ليغشتلا
نمو
نأ
ةحول
مكحتلا
ريشت
ىلإ
اھنأ
ةزھاج
.
◦
يف
لاح
مل
رشت
ةحول
مكحتلا
ىلإ
نأ
جتنملا
،زھاج
فقوأ
ليغشت
جتنملا
مث
دعأ
هليغشت
.
◦
اذإ
تراشأ
ةحول
مكحتلا
ىلإ
نأ
جتنملا
،زھاج
لواح
لاسرإ
ةمھملا
ةرم
ىرخأ
.
٢
.
اذإ
تراشأ
ةحول
مكحتلا
ىلإ
نأ
كانھ
أطخ
يف
،جتنملا
لواح
لاسرإ
ةمھملا
ةرم
ىرخأ
.
٣
.
دكأت
نم
ليصوت
تلابكلا
لكشب
حيحص
.
اذإ
ناك
جتنملا
ًلاصتم
،ةكبشب
ققحت
نم
رصانعلا
ةيلاتلا
:
◦
ققحت
نم
نأ
حابصملا
دوجوم
بناجب
لاصتا
ةكبشلا
يف
جتنملا
.
اذإ
تناك
ةكبشلا
،ةطشن
ءيضي
حابصملا
نوللاب
رضخلأا
.
◦
دكأت
نم
كنأ
مدختست
لبك
ةكبش
سيلو
كلس
فتاھ
لاصتلال
ةكبشلاب
.
◦
دكأت
نم
نأ
هجوم
ةكبشلا
وأ
روحملا
وأ
حاتفم
ليدبتلا
ديق
ليغشتلا
هنأو
لمعي
لكشب
حيحص
.
٤
.
ت ّبث
جمانرب
HP
نم
صرقلا
طوغضملا
ن ّمضملا
عم
،جتنملا
وأ
مق
ليزنتب
جمارب
ليغشت
ةعابطلا
نم
عقوملا
www.hp.com
.
نإ
مادختسا
جمارب
ليغشت
ةعابطلا
ةلماشلا
دق
ببستي
،تاريخأتب
ام
ليزي
ا ًماھم
نم
ةمئاق
راظتنا
ةعابطلا
.
٥
.
نم
ةمئاق
تاعباطلا
ىلع
،رتويبمكلا
رقنا
رزب
سواملا
نميلأا
قوف
مسا
اذھ
،جتنملا
رقنا
قوف
صئاصخ
،
مث
حتفا
ةملاع
بيوبتلا
ذفانم
.
◦
اذإ
تنك
مدختست
لبك
ةكبش
لاصتلال
،ةكبشلاب
دكأت
نم
نأ
مسا
ةعباطلا
روكذملا
ىلع
ةملاع
بيوبتلا
ذفانم
قباطي
مسا
جتنملا
روكذملا
ىلع
ةحفص
نيوكتلا
.
◦
اذإ
تنك
مدختست
لبك
USB
تنكو
ًلاصتم
ةكبشب
،ةيكلسلا
دكأت
نم
عضو
ةملاع
يف
عبرملا
برقلاب
نم
ذفنم
ةعباط
يرھاظ
ـل
USB
.
٦
.
اذإ
تنك
مدختست
ماظن
رادج
ةيامح
يصخش
ىلع
،رتويبمكلا
دقف
عنمي
كلذ
لاصتلاا
جتنملاب
.
لواح
ليطعت
رادج
ةيامحلا
ًاتقؤم
ىرتل
اذإ
ام
ناك
لصأ
ةلكشملا
.
٧
.
اذإ
ناك
رتويبمكلا
وأ
جتنملا
ًلاصتم
ةكبشب
،ةيكلسلا
دقف
نوكت
ةيعون
ةراشلإا
ةفيعضلا
وأ
لخادتلا
ببس
ريخأت
ماھم
ةعابطلا
.
جتنملا
عبطي
ءطبب
اذإ
عبط
،جتنملا
هنكلو
ادب
، ًائيطب
ب ّرج
لولحلا
ةيلاتلا
.
١
.
دكأت
نم
نأ
رتويبمكلا
يبلي
دحلا
ىندلأا
تافصاومل
اذھ
جتنملا
.
لوصحلل
ىلع
ةمئاق