יתורישל
הכימתה
לש
HP
.
ןעט
תא
שגמ
1
>
גוס
> <
לדוג
<
רואית
אל
םירדגומ
םישגמ
רובע
גוסה
לדוגהו
לש
ריינה
תדובעש
הספדהה
תשקבמ
.
הלועפ
תצלמומ
ןעט
תא
ריינה
ןוכנה
שגמב
1
וא
ץחל
לע
רושיא
ידכ
שמתשהל
ריינב
שגמב
רחא
.
ןעט
שגמ
>
X
<
ץחל
לע
'
רושיא
'
ידכ
שמתשהל
ירמוחב
הספדה
םינימז
רואית
שגמ
ריינה
קיר
.
הלועפ
תצלמומ
ןעט
תא
ריינה
שגמב
ידכ
ךישמהל
הספדהב
.
ץחל
לע
ןצחלה
רושיא
ידכ
שמתשהל
שגמב
רחא
.
לשכ
הספדהב
,
ץחל
לע
'
רושיא
.'
םא
האיגשה
תרזוח
לע
המצע
,
הבכ
תא
רצומה
רחאלו
ןכמ
קלדה
ותוא
.
רואית
רצומל
ןיא
תורשפא
דבעל
תא
דומעה
.
הלועפ
תצלמומ
ץחל
לע
ןצחלה
רושיא
ידכ
ךישמהל
תספדהב
הדובעה
.
תמושתל
ךבל
,
ןכתית
העפשה
לע
טלפה
.
םא
העדוהה
תכשמנ
,
רבכ
תא
רצומה
קלדהו
ותוא
שדחמ
.
חלש
שדחמ
תא
תדובע
הספדהה
.
תנקתומ
תינסחמ
הספדה
רוחשב
תשמושמ
.
ץחל
לע
'
רושיא
'
ידכ
ךישמהל
.
רואית
התא
שמתשמ
תינסחמב
רנוט
העיגהש
ףסל
ךומנה
רדגוהש
תרירבכ
לדחמה
רשאכ
התייה
תנקתומ
רצומב
רחא
.
הלועפ
תצלמומ
ץחל
לע
ןצחלה
רושיא
ידכ
תוקנל
תא
העדוהה
.
ןתינ
ךישמהל
סיפדהל
,
ךא
יוצר
היהתש
ךתושרב
תינסחמ
רנוט
תיפולח
הנימז
.
HEWW
חונעפ
תועדוה
חול
הרקבה
88
תינסחמ
ויד
רוחש
הניאש
תכמתנ
ץחל
לע
'
רושיא
'
ידכ
ךישמהל
.
רואית
רצומה
ההיז
תינסחמ
רנוט
תנקתומ
הניאש
תרצותמ
HP
.
הלועפ
תצלמומ
ץחל
לע
ןצחלה
רושיא
ידכ
ךישמהל
הספדהב
.
םא
בטימל
ךתעידי
ןכא
תנקתה
תינסחמ
לש
HP
,
רובע
רתאל
www.hp.com/go/anticounterfeit
.
תוריש
וא
םינוקית
םישורדה
האצותכ
שומישמ
םירמוחב
םילכתמ
םניאש
םיכמתנ
םניא
םיסוכמ
תרגסמב
תוירחאה
לש
HP
.
תינסחמ
פדהל
'
רוחשב
תדמוע
ןקורתהל
רואית
תינסחמ
הספדהה
תברקתמ
ףוסל
הייח
.
הלועפ
תצלמומ
ןתינ
ךישמהל
סיפדהל
,
ךא
יוצר
היהתש
ךתושרב
תינסחמ
רנוט
תיפולח
הנימז
.
להנמ
ןקתהה
וניא
יקוח
Press [OK
) [
ץחל
לע
]
OK
) [
רושיא
((
רואית
התא
שמתשמ
להנמב
הספדה
יוגש
.
הלועפ
תצלמומ
רחב
להנמב
הספדהה
ןוכנה
.
יוקינ
רואית
ידמ
םעפ
םעפב
,
רצומה
עצבמ
ךילה
יוקינ
ידכ
רומשל
לע
תוכיא
הספדה
תיבטימ
.
הלועפ
תצלמומ
ןתמה
םויסל
ךילהת
יוקינה
.
האיגש
49
Turn off then on
)
הבכ
לעפהו
בוש
(
רואית
העריא
האיגש
תימינפ
רצומב
.
הלועפ
תצלמומ
הבכ
תא
רצומה
,
ןתמה
תוחפל
30
תוינש
רחאלו
ןכמ
קלדה
תא
רצומה
ןתמהו
ולוחתאל
.
םא
התא
שמתשמ
ןגמב
םיקרב
,
רסה
ותוא
.
רבח
תא
רצומה
תורישי
עקשל
ריקב
.
קלדה
תא
רצומה
.
םא
העדוהה
ןיידע
העיפומ
,
הנפ