LASERJET PRO 400
Brukerhåndbok
M401
HP LaserJet Pro 400 M401 skriverserien
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
© 2014 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt,
med unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.
Opplysningene i dette dokumentet kan
endres uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og
-tjenester er angitt i uttrykte
garantierklæringer som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet skal oppfattes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller
utelatelser i dette dokumentet.
Edition 1, 9/2014
Delenummer: CF270-91025
Varemerker
Adobe
®
, Acrobat
®
og PostScript
®
er
varemerker for Adobe Systems Incorporated.
Apple og Apple-logoen er varemerker for
Apple Computer, Inc., registrert i USA og
andre land/regioner. iPod er et varemerke
for Apple Computer, Inc. iPod er bare for
lovlig kopiering eller etter godkjenning fra
rettighetseier. Ikke stjel musikk.
Bluetooth er et varemerke for eieren og
brukes av Hewlett-Packard Company i
henhold til lisens.
Java™ er et varemerke i USA for Sun
Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er registrerte varemerker
for Microsoft Corporation i USA.
UNIX
®
er et registrert varemerke for Open
Group.
Innhold
1 Kort om produktet ............................................................................................................ 1
Produktoversikt ......................................................................................................................... 2
Produktet sett forfra ................................................................................................... 2
Produktet sett bakfra .................................................................................................. 3
Plassering av serienummer og modellnummer ............................................................... 3
Kontrollpaneloppsett .................................................................................................. 4
LCD-kontrollpanel ....................................................................................... 4
Kontrollpanel med berøringsskjerm ............................................................... 5
Startskjermbilde med berøringsskjerm .......................................................................... 6
Skrive ut produktrapporter ......................................................................................................... 7
Skrive ut produktrapporter fra et LCD-kontrollpanel ........................................................ 7
Skrive ut produktrapporter fra et kontrollpanel med berøringsskjerm ................................ 8
Ansvarsfraskrivelse for skriverdeling ........................................................................................... 8
2 Papirskuff ........................................................................................................................ 9
Papirstørrelser som støttes ........................................................................................................ 10
Papirtyper som støttes ............................................................................................................. 12
Legge i innskuffen .................................................................................................................. 13
Legge i skuff 1 ........................................................................................................ 13
Legge i skuff 2 ........................................................................................................ 14
Legge i skuff 3 (ekstrautstyr) ...................................................................................... 16
3 Skrive ut ......................................................................................................................... 19
Støttede skriverdrivere (Windows) ............................................................................................ 20
Endre innstillinger for utskriftsjobber (Windows) ......................................................................... 22
Prioritet for endring av innstillinger for utskriftsjobber ................................................... 22
Endre innstillinger for alle utskriftsjobber til programvaren lukkes ................................... 22
Endre standardinnstillingene for alle utskriftsjobber ...................................................... 22
Endre konfigurasjonsinnstillingene for produktet .......................................................... 23
Endre innstillingene for utskriftsjobber (Mac OS X) ..................................................................... 24
Prioritet for endring av innstillinger for utskriftsjobber ................................................... 24
NOWW
iii
Endre innstillingene for alle utskriftsjobber til programvaren lukkes ................................ 24
Endre standardinnstillingene for alle utskriftsjobber ...................................................... 24
Endre konfigurasjonsinnstillingene for produktet .......................................................... 24
Utskriftsoppgaver for Windows ................................................................................................ 26
Bruke en utskriftssnarvei (Windows) ........................................................................... 26
Opprette en utskriftssnarvei (Windows) ...................................................................... 27
Skrive ut på begge sider automatisk med Windows ..................................................... 29
Skrive ut på begge sider manuelt med Windows ......................................................... 30
Skrive ut flere sider per ark med Windows ................................................................. 32
Velge papirretning (Windows) .................................................................................. 34
Velge papirtype (Windows) ...................................................................................... 35
Skrive ut den første eller den siste siden på annet papir (Windows) ............................... 36
Skalere et dokument til sidestørrelsen (Windows) ........................................................ 37
Lage et hefte (Windows) .......................................................................................... 38
Utskriftsoppgaver for Mac OS X ............................................................................................... 41
Bruke en forhåndsinnstilling for utskrift (Mac OS X) ...................................................... 41
Opprette en forhåndsinnstilling for utskrift (Mac OS X) ................................................. 41
Skrive ut på begge sider automatisk (Mac OS X) ........................................................ 41
Skrive ut på begge sider manuelt (Mac OS X) ............................................................. 42
Skrive ut flere sider på ett ark (Mac OS X) .................................................................. 43
Velge papirretning (Mac OS X) ................................................................................. 43
Velge papirtype (Mac OS X) .................................................................................... 43
Skrive ut en forside (Mac OS X) ................................................................................ 44
Skalere et dokument til sidestørrelsen (Mac OS X) ....................................................... 44
Lage et hefte (Mac OS X) ......................................................................................... 44
Flere utskriftsoppgaver (Windows) ............................................................................................ 45
Avbryte en utskriftsjobb (Windows) ........................................................................... 45
Velge papirstørrelse (Windows) ................................................................................ 45
Velge en egendefinert papirstørrelse (Windows) ......................................................... 45
Skrive ut vannmerker (Windows) ............................................................................... 46
Flere utskriftsoppgaver (Mac OS X) .......................................................................................... 47
Avbryte en utskriftsjobb (Mac OS X) .......................................................................... 47
Velge papirstørrelse (Mac OS X) ............................................................................... 47
Velge en egendefinert papirstørrelse (Mac OS X) ........................................................ 47
Skrive ut vannmerker (Mac) ...................................................................................... 47
Opprette utskrifter i arkivkvalitet ............................................................................................... 49
Opprette utskrifter i arkivkvalitet (LCD-kontrollpanel) ..................................................... 49
Opprette utskrifter i arkivkvalitet (kontrollpanel med berøringsskjerm) ............................. 49
Bruke HP ePrint ...................................................................................................................... 50
Konfigurere HP ePrint (LCD-kontrollpanel) ................................................................... 50
Konfigurere HP ePrint (kontrollpanel med berøringsskjerm) ........................................... 51
iv
NOWW
Bruke AirPrint ........................................................................................................................ 52
Utskrift fra USB-enhet .............................................................................................................. 53
4 Administrere og vedlikeholde ......................................................................................... 55
Bruke HP Reconfiguration Utility for å endre produkttilkoblingen .................................................. 56
Konfigurere HP direkte trådløs utskrift ....................................................................................... 57
Bruke programmer fra HPs webtjenester .................................................................................... 58
Bruke programmer for HPs webtjenester (LCD-kontrollpanel) ......................................... 58
Bruke programmer for HPs webtjenester (kontrollpanel med berøringsskjerm) ................. 58
Konfigurere IP-nettverksinnstillinger ........................................................................................... 59
Vise eller endre nettverksinnstillinger .......................................................................... 59
Konfigurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet ................................... 59
Konfigurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt (LCD-kontrollpanel) ................... 59
Konfigurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt (kontrollpanel med
berøringsskjerm) ...................................................................................... 59
Gi produktet nytt navn i nettverket ............................................................................. 60
Innstillinger for koblingshastighet og tosidig utskrift ...................................................... 61
Koblingshastighet og innstillinger for tosidig utskrift (LCD-kontrollpanel) ........... 61
Koblingshastighet og innstillinger for tosidig utskrift (kontrollpanel med
berøringsskjerm) ...................................................................................... 61
HP Device Toolbox (Windows) ................................................................................................ 63
HP Utility for Mac OS X .......................................................................................................... 65
Åpne HP Utility ....................................................................................................... 65
HP Utility-funksjoner ................................................................................................. 65
HP Web Jetadmin .................................................................................................................. 66
Sikkerhetsfunksjoner for produktet ............................................................................................ 67
Låse produktet ........................................................................................................ 67
Angi eller endre produktpassordet ............................................................................. 67
Innstillinger for økonomisk bruk ................................................................................................ 69
Skrive ut med EconoMode ........................................................................................ 69
Angi dvaleforsinkelse ............................................................................................... 69
Angi dvaleforsinkelse (LCD-kontrollpanel) .................................................... 69
Angi dvaleforsinkelse (kontrollpanel med berøringsskjerm) ............................ 70
Angi forsinkelse for å slå av automatisk ..................................................................... 70
Angi forsinkelse for å slå av automatisk (LCD-kontrollpanel) ........................... 70
Angi forsinkelse for å slå av automatisk (kontrollpanel med berøringsskjerm) . . . 71
Skrive ut når en tonerkassett har nådd slutten av den beregnede levetiden .................................... 72
Aktivere eller deaktivere innstillinger for Nesten tom (LCD-kontrollpanel) ......................... 72
Aktivere eller deaktivere innstillinger for Nesten tom (kontrollpanel med berøringsskjerm) . 73
Lagre og resirkulere rekvisita ................................................................................................... 74
Resirkulere rekvisita ................................................................................................. 74
NOWW
v
Lagring av tonerkassetter .......................................................................................... 74
Utskiftingsinstruksjoner ............................................................................................................ 75
Bytte tonerkassetten ................................................................................................. 75
Minne ................................................................................................................................... 77
Oppdatere fastvaren .............................................................................................................. 78
Oppdatere fastvaren manuelt (LCD-kontrollpanel) ........................................................ 78
Oppdatere fastvaren manuelt (kontrollpanel med berøringsskjerm) ................................ 78
Angi at produktet skal oppdatere fastvaren automatisk (LCD-kontrollpanel) ..................... 78
Angi at produktet skal oppdatere fastvaren automatisk (kontrollpanel med
berøringsskjerm) ..................................................................................................... 79
5 Problemløsing ................................................................................................................ 81
Sjekkliste for problemløsning ................................................................................................... 82
Trinn 1: Kontroller at produktet er satt opp på riktig måte ............................................. 82
Trinn 2: Kontroller den kablede eller trådløse tilkoblingen ............................................ 82
Trinn 3: Se om det vises feilmeldinger på kontrollpanelet ............................................. 83
Trinn 4: Kontroller papiret ........................................................................................ 83
Trinn 5: Kontroller programvaren .............................................................................. 83
Trinn 6: Test utskriftsfunksjonen ................................................................................. 83
Trinn 7: Kontroller tonerkassetten .............................................................................. 83
Trinn 8: Prøv å sende en utskriftsjobb fra en datamaskin .............................................. 83
Gjenopprette standardinnstillingene ......................................................................................... 84
Gjenopprette standardinnstillingene (LCD-kontrollpanel) ............................................... 84
Gjenopprette standardinnstillingene (kontrollpanel med berøringsskjerm) ....................... 84
Hjelpesystem på kontrollpanelet ............................................................................................... 85
Tolke kontrollpanelmeldinger ................................................................................................... 86
Meldingstyper på kontrollpanelet .............................................................................. 86
Kontrollpanelmeldinger ............................................................................................ 86
10.X000 Rekvisitafeil ............................................................................... 86
49 Feil Slå av og på ................................................................................. 86
50.x Fikse.feil Slå av og på ....................................................................... 87
51.XX Feil Slå av og på ............................................................................ 87
54.XX Feil Slå av og på ............................................................................ 87
55.X Feil Slå av og på .............................................................................. 87
57 Viftefeil Slå av og på ........................................................................... 88
59.X Feil Slå av og på .............................................................................. 88
79 Feil Slå av og på ................................................................................. 88
79 Servicefeil Slå av og på ....................................................................... 88
Brukt svart kassett er installert Trykk [OK] for å forts. ..................................... 89
Bytt svart skriverkassett .............................................................................. 89
Dør bak er åpen ...................................................................................... 89
vi
NOWW
Dør ikke lukket ......................................................................................... 89
Ekte HP-rekvisita satt inn ............................................................................ 90
Enhetsfeil Trykk på [OK] ............................................................................ 90
Fastkjørt papir i <sted> ............................................................................. 90
Fastkjørt papir i skuff <X> Fjern fastkjørt papir, og deretterTrykk på [OK] ........ 90
Fjern fraktmateriale fra tonerkassett ............................................................ 90
Installer svart skriverkassett ........................................................................ 91
Legg i skuff <X> Trykk på [OK] for tilgj. media ............................................ 91
Legg i skuff <X> <TYPE> <STØRRELSE> ...................................................... 91
Legg i skuff 1, VANLIG <STØRRELSE> Rengjøringsmodus ............................. 91
Legg i skuff 1 <TYPE> <STØRRELSE> .......................................................... 91
Lite minne Trykk på [OK] ........................................................................... 92
Lite rekvisita ............................................................................................. 92
Lite toner i svart kassett ............................................................................. 92
Manuell dupleks Legg i skuff <X> Trykk på [OK] .......................................... 92
Manuell mating <STØRRELSE>, <TYPE> Trykk på [OK] for tilgj. media ........... 92
Rengjøring .............................................................................................. 93
Svart kassett som ikke støttes Trykk [OK] for å forts. ...................................... 93
Svært lite i svart kassett ............................................................................. 93
Ugyldig driver Trykk på [OK] ..................................................................... 93
Utskriftsfeil Trykk på [OK] .......................................................................... 94
Utskriftsfeil, trykk OK. Hvis feilen fortsetter, slå av og deretter på .................... 94
Uventet størr. i skuff <X> Legg i <størrelse> Trykk på [OK] ............................ 94
Papiret mates på feil måte eller kjører seg fast ........................................................................... 95
Produktet henter ikke papir ....................................................................................... 95
Produktet henter flere papirark samtidig ..................................................................... 95
Unngå at papiret kjører seg fast ................................................................................ 95
Fjerne fastkjøringer ................................................................................................................. 96
Steder for fastkjørt papir .......................................................................................... 96
Fjerne fastkjørt papir i skuff 1 ................................................................................... 96
Fjerne fastkjørt papir i skuff 2 ................................................................................... 98
Fjerne fastkjørt papir i skuff 3 (ekstrautstyr) ............................................................... 100
Fjerne fastkjørt papir fra utskuffen ............................................................................ 101
Fjerne fastkjørt papir i området for tosidig utskrift. ..................................................... 101
Fjerne fastkjørt papir i varmeelementområdet ............................................................ 102
Forbedre utskriftskvaliteten ..................................................................................................... 104
Kontrollere papirtypeinnstillingen (Windows) ............................................................ 104
Kontrollere papirtypeinnstillingen (Mac OS X) ........................................................... 104
Kontrollere tonerkassettstatusen ............................................................................... 105
Skrive ut statussiden for rekvisita (LCD-kontrollpanel) ................................... 105
Skrive ut statussiden for rekvisita (kontrollpanel med berøringsskjerm) ........... 105
NOWW
vii
Kontrollere rekvisitastatusen ..................................................................... 105
Skrive ut et renseark .............................................................................................. 106
Skrive ut er renseark (LCD-kontrollpanel) .................................................... 106
Skrive ut er renseark (kontrollpanel med berøringsskjerm) ............................ 106
Kontrollere om tonerkassetten er skadet .................................................................... 106
Kontrollere papiret og utskriftsmiljøet ....................................................................... 107
Bruke papir som oppfyller HPs spesifikasjoner ........................................... 107
Kontrollere produktmiljøet ........................................................................ 108
Kontrollere innstillinger for utskriftsjobber ................................................................. 108
Kontrollere EconoMode-innstillingen ......................................................... 108
Bruk den skriverdriveren som passer best for utskriftsbehovene dine ............................. 108
Produktet skriver ikke ut eller skriver ut for sakte ....................................................................... 110
Produktet skriver ikke ut .......................................................................................... 110
Produktet skriver ut for sakte ................................................................................... 111
Løse problemer med utskrift fra USB-enhet ............................................................................... 112
Minnepinne-menyen åpnes ikke når du setter inn USB-tilbehøret .................................. 112
Filen skrives ikke ut fra USB-lagringsenheten ............................................................. 112
Filen du vil skrive ut, står ikke oppført på Minnepinne-menyen .................................... 113
Løse direktetilkoblingsproblemer ............................................................................................. 114
Løse problemer med det kablede nettverket ............................................................................. 115
Dårlig fysisk tilkobling ............................................................................................ 115
Datamaskinen bruker feil IP-adresse for produktet ...................................................... 115
Datamaskinen kan ikke kommunisere med produktet .................................................. 116
Produktet bruker feil nettverksinnstillinger for kobling og tosidig utskrift ......................... 116
Ny programvare kan føre til kompatibilitetsproblemer ................................................ 116
Datamaskinen eller arbeidsstasjonen er kanskje ikke riktig konfigurert ......................... 116
Produktet er deaktivert, eller andre nettverksinnstillinger er feil .................................... 116
Løse problemer med det trådløse nettverket ............................................................................. 117
Sjekkliste for trådløs tilkobling ................................................................................. 117
Produktet skriver ikke ut etter at trådløskonfigureringen er fullført ................................. 117
Produktet skriver ikke ut, og det er installert en tredjeparts brannmur på datamaskinen . . 118
Den trådløse tilkoblingen fungerer ikke etter at den trådløse ruteren eller produktet ble
flyttet ................................................................................................................... 118
Kan ikke koble flere datamaskiner til det trådløse produktet ........................................ 118
Det trådløse produktet mister forbindelsen når det er koblet til et VPN (Virtual Private
Network) .............................................................................................................. 118
Nettverket står ikke oppført i listen over trådløse nettverk ............................................ 119
Det trådløse nettverket fungerer ikke ........................................................................ 119
Utføre en diagnosetest for trådløst nettverk ............................................................... 119
Få mindre interferens i et trådløst nettverk ................................................................. 120
Løse programvareproblemer for produktet med Windows ......................................................... 121
viii
NOWW
Det vises ingen skriverdriver for produktet i Skriver-mappen ........................................ 121
Det ble vist en feilmelding da programvaren ble installert ........................................... 121
Produktet er i Klar-modus, men ingenting skrives ut .................................................... 121
Løse programvareproblemer for produktet med Mac OS X ........................................................ 123
Skriverdriveren står ikke i listen Utskrift og faks eller Utskrift og skanning ...................... 123
Produktnavnet står ikke på produktoversikten i listen Utskrift og faks eller Utskrift og
skanning .............................................................................................................. 123
Skriverdriveren setter ikke automatisk opp det valgte produktet i listen Utskrift og faks
eller Utskrift og skanning ........................................................................................ 123
En utskriftsjobb ble ikke sendt til ønsket produkt ........................................................ 124
Når du kobler til med en USB-kabel, vises ikke produktet i listen Utskrift og faks eller
Utskrift og skanning etter at driveren er valgt ............................................................ 124
Du bruker en generell skriverdriver sammen med en USB-tilkobling .............................. 124
Fjerne programvare (Windows) ............................................................................................. 125
Fjerne programvare (Mac OS X) ............................................................................................ 126
6 Rekvisita og ekstrautstyr .............................................................................................. 127
Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita ..................................................................................... 128
HPs retningslinjer for rekvisita som ikke er produsert av HP ........................................................ 128
HPs webområde mot forfalskning ........................................................................................... 128
Stikkordregister ................................................................................................................ 129
NOWW
ix
x
NOWW